非遗文化 掌上生花 ——访翻花非遗传承人吴楠老师

　　11月12日上午，我们跟随小记者团的王老师，走进了方家胡同46号吴楠老师工作室，有幸采访纸翻花非遗传承人吴楠老师。非遗翻花是一项传统的手工艺技艺，它是一种以纸为材料，通过手工折叠、切割、粘贴等方式制作出各种形态的花朵、动物、建筑等造型的艺术。这项技艺源于清朝时期，已有数百年的历史，是宫廷中王公贵族儿童玩具，是中国传统文化的重要组成部分，也是深受小朋友们喜爱的手工艺术品。

　　在吴楠老师的指导下，我和小伙伴们学习粘纸，然后选择自己喜欢的纸板封面和蜂窝状渐变色翻花纸，通过手工粘贴，最后加入翻花小棒制作成了五彩斑斓的翻花作品。通过翻、甩等动作展示出不同的形状，非常的神奇。 

　　在活动的最后，我们通过采访吴楠老师，了解到她在学翻花的过程中遇到了许多困难。比如说，她第一次做翻花的时候，由于用胶水儿太多了，结果就全粘在一块儿没有办法打开。但是吴楠老师也通过学习翻花有很多收获，比方说老师小时候的性格是急性子，但是学习翻花的过程中，可以磨练心性，性格越来越平和冷静。同时吴楠老师还希望翻花艺术一代一代的传承下去。想让更多的人了解翻花，喜欢这项非遗艺术。

　　在采访的最后，我送上了为吴楠老师精心准备的礼物--昨晚我做的秋叶标本的一幅画，同时很意外的收获了，吴楠老师赠送给我的天坛翻花作品，非常的精美。受吴楠老师影响，下午我回家就用彩纸剪了一些窗花，并贴到了家里玻璃上，我收获了满满的成就感。希望纸翻花艺术一直传承下去，也希望更多和我一样的小朋友了解这项艺术，让更多人看到中国传统文化的魅力。”     

　　北京工业大学附属小学 隋梦元 

　　指导老师：穆欣丹